[解決済み] ”ログイン”の表記を変更したい

function usces_loginout( $out = '') {
	global $usces;
	if ( !$usces->is_member_logged_in() )
		$res = '<a href="' . apply_filters('usces_filter_login_uri', USCES_LOGIN_URL) . '" class="usces_login_a">' . apply_filters('usces_filter_loginlink_label', __('Log-in','usces')) . '</a>';
	else
		$res = '<a href="' . apply_filters('usces_filter_logout_uri', USCES_LOGOUT_URL) . '" class="usces_logout_a">' . apply_filters('usces_filter_logoutlink_label', __('Log out','usces')) . '</a>';

	if( $out == 'return' ){
		return $res;
	}else{
		echo $res;
	}
}

さくらコントロールパネル

WP管理画面

WordPress を専用ディレクトリに配置する

ルートディレクトリにインストール済みの場合

WordPress をルートディレクトリにインストール済みの場合、WordPress ファイルを専用ディレクトリへ移動するには次のようにします（ディレクトリ構成例も参照）。

（注意） 作業の順番を間違えたり飛ばしたりすると、サイトにアクセスできなくなることがあります。一つずつ確実に進めましょう。

1. WordPress のコアファイルを置くための、新しいディレクトリを作成する（この手順では仮に wp とする）。
   （linux の場合、www ディレクトリで mkdir wp を実行。十中八九、作成した wp ディレクトリで "chown apache:apache" することになるでしょう）
2. 管理パネルで 設定 > 一般設定パネルを開く。
3. WordPress のアドレス (URL) 欄を、新しい WordPress コアファイルの URL に変更する。例：

   WordPress のアドレス (URL)： http://example.com/wp

4. サイトのアドレス (URL) 欄を、ルートディレクトリの URL に変更する。例：

   サイトアドレス (URL)： http://example.com

5. 変更を保存をクリック。 （この時点ではエラーメッセージが出ても気にせず、サイトを表示しようとしないでください。「ファイルが存在しない」というメッセージが出るはずです）
6. WordPress コアファイルを、手順 1 で作成した新しいディレクトリ（「WordPress のアドレス」）へ移動する。
7. WordPress ディレクトリにある index.php と .htaccess ファイルを、手順 4 で設定したサイトのルートディレクトリ（「サイトのアドレス」）へコピーする（移動ではなくコピーすることに注意）。
   • パーマリンク設定を使っていない場合、htaccess ファイルは存在しません。
   • WordPress を Windows (IIS) サーバー上で動かしており、パーマリンク設定を使っている場合は、htaccess ファイルの代わりにweb.config ファイルが WordPress のディレクトリにあるはずです。上記の通り、index.php をルートディレクトリに（移動ではなく）コピーし、web.config ファイルをルートディレクトリに（コピーではなく）移動してください。
   • 存在するはずの .htaccess ファイルが見えないときは、FTPクライアントの隠しファイルの表示設定を行なうこと。
8. ルートディレクトリの index.php ファイルをテキストエディタで開く。
9. 次の修正を行ない、ファイルを保存する。
   修正前：

   require('./wp-blog-header.php');

   修正後： WordPress コアファイルの新ディレクトリ名を使います。

   require('./wp/wp-blog-header.php');

10. 新しい URL からログインする。例えば http://example.com/wp/wp-admin/ など。
11. パーマリンクを設定している場合、パーマリンク設定パネルを開き、パーマリンク構造を更新してください。.htaccess に適切なパーミッションを設定してあれば、WordPress が自動で .htaccess を更新します。もし WordPress が .htaccess を書き換えられない場合、新しいリライトルールが表示されるので、（メインの index.php ファイルと同じディレクトリの）.htaccess ファイル内に手動でコピーしてください。